王林倒是沒開口，上山的路通了，他該去看望媽媽和姥姥姥爺了。

不知秋收這么累，他們能不能熬住？

雖然上次送了些有營養的東西，但他們身體太差，他心里一點底都沒有。

郭攸寧沒有留意王林，對著李婉柔點頭，心想，一頭羊是放，兩頭羊也是放。

嘖，是一個人是帶，兩個人也是帶，反正他們都是經得起考驗的小伙伴。

她拿出幫李婉柔從供銷社帶的各款零食，收好她給的錢票。

大家各自散去，王林憂心忡忡地留了下來。

郭攸寧看一眼，就知道他在想什么。

讓他等著，她回臥室，單手抱出一床在王厲那買的十斤棉被，另外又給他拿了一些雞蛋、白面、大米、紅糖。

小聲交代，“棉被不容易弄，只能慢慢來，這種十斤重的一床得18元，另外那些東西12元，走夜路注意安全。”

王林接過東西，道謝離開。

八點半，天黑了近一個小時，勞累了一天的村民們，大部分已進入夢鄉。

三人聚在后院門口，郭攸寧挎包里裝著翻譯資料、學習資料；

手里拎著個布袋，里面裝著給李奶奶的謝禮，當然師父和王爺爺他們也沒有忽略，還有兩瓶酒和不少花生米。

借著月光，幾人悄然前行，十分鐘后順利抵達牛棚。

王林的秘密目前還沒公開，等大家走后，他才悄然出發。

李奶奶他們見今晚多來了兩人，有些意外，但心中有數，只要是寧寧帶來的，他們都放心。

簡單招呼兩人落坐后，五人將郭攸寧圍在中間。

李奶奶輕撫過他受傷的左手，眼里全是疼惜，“孩子，手很疼吧，以后看到壞人躲著些，不要逞英雄，自身安全最重要。”

祁爺爺上下打量著她，見她精氣神不錯，放下心來。

說出的話卻跟李奶奶截然不同，“寧寧好樣的！咱們習文學武，就得為國為民貢獻自己的力量。

抓壞人干特務義不容辭，只是以后要更小心謹慎，盡量不要受傷。”

正在檢查她手臂的趙國手，沉下臉來，瞪了一眼祁爺爺。

不悅道：“保家衛國，是那些身強體壯的軍人、警察該干的事，咱家嬌嬌軟軟的丫頭，可不能再沖動行事了。

好徒弟，別聽祁老頭的，再遇上這種事，有多遠躲多遠，只負責報信和給傷員治療。”

王爺爺和李叔也跟著附和，危險的事不能干。

李奶奶更是責備起祁爺爺來，“你這糟老頭子，站著說話不腰疼，寧寧是個需要保護的女孩子，你當她是成兒呀，哪能隨便冒險。”

郭攸寧望著這些疼愛她的長輩們，心中一股暖意緩緩升起。

人心換人心，四兩換半斤；知恩知圖報，黃土變成金！

他們之間的互動，看得李婉柔和顧衛國感動不已。

瞬間覺得這小破屋里溫馨又溫暖；這群下放人員，都是善良可愛的長輩。

郭攸寧露出乖巧的微笑，將祁爺爺從指責的漩渦里拉了出來。

“爺奶叔師父，你們別為我的事操心了，以后我一定注意安全，這種大事，一輩子都難得攤上一回，翻篇啦！快來看看，我給你們帶啥好東西了。”

說完，將東西一一拿出，哄得大家笑意盈盈。

尤其是李奶奶，抱著奶粉袋子和麥乳精，樂得見眉不見眼。

得知這是郭攸寧用第一次賺的稿費，為她買的禮物，心都飛揚起來了。

感慨這世上再也找不出比寧寧更可心的人了！真是最佳孫媳婦人選。

顧衛國和李婉柔也眼熱得很。

郭攸寧第一次的譯文，是在牛棚完成的，所以他們并不知道她已開啟了翻譯生涯。

這時，郭攸寧才告知李婉柔和顧衛國，她當時買報紙的初衷。

兩人深感佩服，原來那么早之前她就有了規劃，要靠副業在鄉下過上好日子。

三人中她年齡最小，可想事最周全，腦子最好使！

大家拿著她的“編外翻譯人員”工作證傳看了一遍，臉上都掛著笑容。

她的成就，狠狠地刺激到了顧衛國和李婉柔，他倆暗下決心，當知青的日子絕不能虛度，也要努力學習起來！

接下來，郭攸寧給雙方認真介紹了一番。

寒暄過后，郭攸寧望著王爺爺和李叔笑瞇瞇開口：“這位顧衛國同志，就是我偶爾提過的機械技術愛好者。

他學習時遇到了一些困難，今天特意來向兩位前輩請教，王爺爺、李叔你們可不能藏私喲。”

王爺爺和李叔都是愛才之人，一身真才實學，自是愿意教授于人。

王爺爺點著她額頭，笑著應道：“難得寧寧發話，肯定傾囊相授。”

顧衛國拿出書和筆記，誠心請教起來，李叔耐心地為他解惑，王爺爺偶爾補充幾句。

三人圍著小矮桌，老中少一片和諧。

李奶奶則很喜歡嘴甜可愛的李婉柔，拉著她的小手聊得火熱。

在慈祥的李奶奶跟前，李婉柔沒有一絲戒心，很快就將家底和盤托出。

等祁爺爺知道她是老伙計嚴司令的外孫女時，對她更多了幾分和顏悅色。

他們夫妻倆，當年多虧了嚴司令幫著斡旋，才沒被下放到農場，來了柳灣村大隊這個相對平和的地方。

老伙計應該還找人跟這里的大隊長打過招呼，劉建軍一直很照顧他們。

雖然為了避嫌，不能過多聯系，但剛下放時，偷偷托人送了不少東西和物品。

他們唯一的孫子很優秀，但在部隊時，也有賴他照顧。

后來，孫子當上團長了，有辦法照顧他們后，才停止了往來。

不然，他們這把老骨頭，也許早就沒了。

有了這層關系，李婉柔跟兩位老人更親密了。

她有個當外交官的父親，從小就很重視她的外語學習。

知道郭攸寧能當翻譯，跟李奶奶的教導脫不了關系，她也動了心思。