自從舒韻成為一名社畜后，她就把大學時期愛熬夜的壞習慣給改掉了。刷手機上網沖浪基本定在睡前晚間的護膚管理時間。

日子過得久了，她也就逐漸習慣早睡早起了。

躺在懶人沙發上，白花花面膜蓋在舒韻的臉上，冰涼觸感在夏日是很清爽。舒韻在網上找了好幾個有趣的指令，比如一些兄弟蓋飯的戲碼，還有墻紙愛什么的，后來干脆回味了下曾經看過的霸總小說經典劇情橋段。

可是一旦搬到自己上司身上，舒韻瞬間像是一朵蔫了的小花似地萎了。

如果梁柏庭不是老板就好了，他那張帥得慘絕人寰的俊臉，和西裝革履都掩蓋不住寬肩窄腰的性感身材，舒韻指不定還能幻想點粉色泡泡呢。

時間一點點過去，舒韻胡思亂想，眼尾耷拉著，她太累了，上眼皮和下眼皮就要親吻在一起，大腦也隨之快要斷線。

嗯......那就讓他學會秒回好了。

至少要讓她罵出去的話句句有回應。

——【用戶命令你在以后的每一次對話都要秒回】

舒韻發完，瞄了眼時間，十一點半，正是取下面膜的時間也是上床入睡的黃金點。

她火速起身去洗臉，然后把數據線往手機上一插，將明早定好的五個鬧鐘全部打開，確認無誤后，關燈，鉆進被窩，蹬出一邊被子，用腿夾著，從左邊翻到右邊，找了個合適的位置，瞬間入睡。

五分鐘后。

黑暗房間里，連上數據線的手機屏幕亮起，才彈出對面的回復。

梁柏庭：麻煩。

隔了一分鐘。

梁柏庭：盡量。

——

下午有場商務交流會，舒韻明確得知梁柏庭不會親自出席，但出席還有別的高管領導，梁柏庭吩咐讓她到場地去熟悉情況，然后總結給他匯報。

舒韻并非第一次參加這種場合，因為身份只是助理，所以大會未開始的時候，她呆在專門的助理職工休息區。

這里有小型的自助餐飲，環境安靜，人雖然多，但手上都忙著自己的事情，并無太雜的交談聲。

舒韻簡單在位置坐了片刻，就起身前往會場中心。這里對于舒韻來說簡直大佬云集，梁柏庭卻連面都不肯露。

淺淺站在角落里，舒韻并未想到會有人上前搭話。

“舒小姐，你就是梁總的新助理吧，上次見面會我們見過。”一個領導模樣的男人就這么站在舒韻面前。

這樣上來打招呼，目的只有一個，想發展能夠和梁柏庭說得上話，談得了合作的機會。

舒韻簡單客氣地和他聊了幾句。

她余光瞥見整個大會，在座位的后排看見了個金發藍眸的白種人，他年紀大約在五十上下，西裝款式經典，行為低調，安靜地獨坐著。

能注意到他，是因為舒韻觀察到在會場交流的那些老板，十有**地都會朝他的方向看去。

只能說明這個白人不簡單，應該是有身份的。

但是他的身邊并未安排陪同翻譯。

舒韻意識到應該是會議貴賓名單的背調環節出了紕漏，并未及時安排陪同翻譯。此次交流會主辦方就是凌風集團，再過十分鐘董事長會出席大會代表講話。如果對外造成不良印象，也是影響凌風的企業形象。任何細節都會決定今后商業談判是否順利。

但是她膽子還沒有大到貿然上前了解情況，找到負責工作人上報情況后，得到回復是暫時調用不到專業的翻譯員。

舒韻環顧四周，并未有人注意到這樣的小插曲。她的心跳有些快，這種緊張反應伴隨著她從小到大的任何考試和面試。

大學期間她就熟練掌握英、法兩門外語，她清楚自己的英語能力，如果說是商業英語倒也有兩把刷子。眼下，舒韻知道靠不住任何人，如果做不好，責任也不應該怪在她的頭上，如果做好了，她發誓絕對跑到梁柏庭面前揚眉吐氣，狠狠邀功加獎金加薪。

那位白人先生顯然已經注意到了舒韻，全場像她這樣年輕漂亮的女性并不多。她著裝并不像那些精英人士的西裝死板，簡約大氣珍珠白長裙隨著她走動的幅度輕漾起裙擺，長直發垂及到腰，額間沒有太多碎發，眉頭舒展，得體大方，杏仁眼里嵌著熱情的笑意，給人第一印象不會差的。

兩人見面相視而笑，那位先生開口的第一句話就讓舒韻心死了。

怎么是個法國人！？

不過沒關系，法語她當然也可以。

——

彼時，梁柏庭剛結束一場線上的跨國視頻會議。

所有人陸陸續續走出會議室，偌大辦公桌上，梁柏庭手機振動起來。

舒韻：【語音條4秒】

男人沉默拿過手機，又坐回剛才的座椅。修長的手指緊捏了下眉心，另只手單點開了語音條，是揚聲器狀態。

空蕩的會議室頓時響起舒韻清晰的聲音。

前兩秒是一串法語，最后三秒是“這個要怎么翻譯呀，翻譯成中文，稍微有文化點的中文。”

稍微有文化點的中文。

虧她不尋常的腦回路，能問出來這樣的話。

梁柏庭的指腹壓在語音按鍵上停留片刻。

按住兩秒又取消。

梁柏庭：自己的工作自己做。

那邊十萬火急的舒韻好容易等到他秒回，看到消息頓時感覺天塌了。

舒韻：【語音三秒】

“英明的Ai大人我求求你了！”她語調柔軟，著急起來尾調上揚，哀求意味聽起來有點像撒嬌。

梁柏庭不明白。

這人到底在胡言亂語些什么。

——

舒韻夾在兩個領導面前陪著笑意，其實過程都很順利，就是翻著翻著，她意識到那位法國總裁講話并不容易講到點子上，中間摻雜著很多不重要的信息。

不能夠言簡意賅去翻譯下來。

畢竟她不是專業的，后面的翻譯實在是自己聽不下去了，才想到自己微信里有個AI能用。

終于，AI開始發力了。

梁柏庭：如果兩者融合，珠聯璧合，方為佳作。

舒韻眉頭輕挑，確實可以這么翻譯。

梁柏庭：【引用“語音三秒”】這句也需要？

她要“英明的AI大人我求求你了”的法語翻譯干嘛。

——不用。

——你跪安吧，先不聊了。

典型的用人朝前，不用人朝后。

就在舒韻頭疼這樣的翻譯環節還要多久才能結束時，五分鐘后她的救星就出現了。

交流會負責人安排了專業的陪同翻譯頂替舒韻的位置。

“辛苦了舒小姐，接下來的工作交給我就可以。”陪同翻譯和舒韻對接。

舒韻簡單將情況告訴在場的三方，她談吐自信大方，所以雙方領導對她印象都很不錯。臨走的時候，她松了口氣，笑著和他們道別。

那位只會說法語的白人總裁先生卻開口用中文說了句：“我喜歡你。”

是對舒韻說的。

說完，在場的人都愣了下。

那位先生意識到什么，拉過新來的陪同翻譯口語了會，再次不怎么熟練地對舒韻開口：“我很欣賞你。”

輕浮的“喜歡”或許會對這樣年輕漂亮的女性造成冒犯，所以他改掉了說法。

舒韻勾唇笑著再次用法語表達感謝，就禮貌地從中退場。

“真的很感謝您舒小姐，的確是背調環節出了紕漏，剛才那位是華潤外企的總裁金士頓先生，梁總已經在究責了。”

“梁總......他也到現場了嗎？”舒韻聽到自己上司的名字有些驚訝。

“是的，兩分鐘前梁總就親自到場，現在在四樓副會廳，讓您過去一趟。”

來得可真及時。

———

副會廳是封閉的房間，長走廊鋪著紅色地毯，舒韻踩著高跟鞋走上去也聽不見動靜。

舒韻說實話很少見到梁柏庭發火的場景，他這種人向來慣會用手段直接嚴懲，能少廢話就懶得說。在公司形象也是低調為人，高調辦事。

推門而入，整個屋子氣氛壓抑。

梁柏庭坐在主位上，眼里沒什么情緒，眉峰微蹙，面色陰沉。手臂襯衫袖口上挽，肌肉微緊繃，青筋脈絡藏于冷白膚色下凸起，整個人狀態還處于慍怒。

“如果不是她站出來翻譯，你們要讓人白癡一樣在席位坐滿兩小時四十五分鐘嗎？”梁柏庭冷聲質問。

雖然不是自己犯錯，但舒韻聽了也有些冒冷汗。

“不想做的話，你們位置多的是人可以頂上來。”

“梁總。”舒韻低聲開口，往他的方向走去。

她在路上還想著如何如何邀功，再敲一筆獎金，晚上美美慶祝吃頓好的。但她知道老虎發威不能惹。

“文件。”梁柏庭側目看了她一眼，伸手。

還好她早有準備。

梁柏庭一般喊她總不是隨意喊的，早晨有份文件著急他簽字，所以舒韻一直隨身帶著，只要見面就能隨時給到他面前。

舒韻咽了咽喉嚨，小心將文件和筆遞了過去。

末了。

待梁柏庭將屋里所有人都支走后，房間只剩他們兩個。

她才將自己心里的疑惑問出：“老板，您怎么知道站出來翻譯的是我呀?”