“你這話什么意思?!”
陳宛如頓時瞪向林安安。
林安安指了指說明書的其中一句,“這句話是插上電源,踩下腳踏,燈泡應(yīng)即亮;若忽明忽暗,系鎢絲偏離,旋松反光碗三顆頂絲,前后移動燈座至最亮后鎖緊。”
說到這,林安安看著陳宛如。
“陳軍醫(yī),你說的完全是反過來的啊,這可不能胡亂翻譯吧?”
“你——”
陳宛如沒想到林安安居然能講出來。
“我覺得我翻譯得沒有問題,你懂什么?”
一個資本家小姐,居然也敢在她面前逞威風(fēng)。
這下眾人都有些頭疼。
畢竟這里也沒人懂英文啊。
“這位同志,你是學(xué)過英文嗎?”
一個軍醫(yī)沖著林安安問了一句。
林安安點點頭,“我從小就學(xué)了,這些都是簡單詞匯。”
“你意思我是錯的?!”
陳宛如咬著牙。
這個林安安真是越看越讓人厭惡!
“陳軍醫(yī),我是說得還不夠明白嗎?”
說完這話,林安安又指了指說明書上的幾個單詞,“還有,這個是制動螺帽,不是什么把帽子動起來。”
眾人看向陳宛如的目光中多了幾分好奇。
難不成陳軍醫(yī)真的說錯了?
正在這個時候,外頭突然有人喊道:“翻譯員來了!”
這話一出,立即有人將翻譯員給請了進(jìn)來。
軍醫(yī)院這邊一般是不會安排翻譯員的,翻譯員都是為翻譯軍區(qū)內(nèi)部資料服務(wù)的,來這里也是為了給傷口換藥。
“要不然咱們就讓翻譯員看看,看誰翻譯的是對的!”
陳宛如沉聲說了句。
她就不信了,這個林安安還能真的會翻譯這些晦澀的單詞。
翻譯員倒也不著急,便讓二人各翻譯了一份出來。
林安安三下五除二就寫完了,但陳宛如卻折騰了很久才勉強翻譯完。
翻譯員看了眼二人的翻譯文件,錯愕地看向了林安安。
“你是專門學(xué)過翻譯嗎?”
“翻譯員,她翻譯得沒問題嗎?”
一個老一些的軍醫(yī)問了句。
“當(dāng)然沒問題啊,這位同志翻譯的說明書非常好,倒是陳軍醫(yī)翻譯的這一份,問題有點多啊……”
這話一出,眾人都愣住了。
翻譯員走了之后,好幾個軍醫(yī)都圍到了林安安跟前。
尤其是一位老軍醫(yī),忍不住開口道:“這位同志,你有興趣來我們軍醫(yī)院當(dāng)兼職翻譯員嗎?一個月給你五塊錢的津貼,行嗎?”
他們軍醫(yī)院有不少進(jìn)口的醫(yī)療設(shè)備以及醫(yī)療文件,一直都很缺人幫忙翻譯。
翻譯員又不可能每次都那么巧的出現(xiàn),要是能招一個兼職翻譯員的話,今后就不用那么頭疼了!
林安安正愁怎么給自己找點事干呢,眼下得知一個這么輕省的活,自然是答應(yīng)下來。
陳宛如看著她這副樣子,怨恨的目光恨不得吃了她!
林安安自然也察覺到了她的目光,沖她挑了挑眉。
“陳軍醫(yī),今后你要是翻譯不了就不用逞強了,多來問問我啊!”
說完這話,林安安便帶著小豪走人了。
陳宛如看著她離開的背影,拳頭頓時捏緊。
回去路上,林安安察覺到身旁一直有望著自己的目光。
她低頭看向小豪。
“有話要和我說?”
小豪搖搖頭,但是最終還是忍不住問道:“你怎么會英文的?”
“因為我厲害!”
林安安挑眉。
小豪頓時無語了。
他果然別指望能從這人的嘴里說出什么正經(jīng)話來。
林安安就喜歡看這小孩無語的樣子,哈哈大笑起來。
“陳軍醫(yī)剛剛好像不是很開心……”
小豪低聲道了句。
聽見這話,林安安有些錯愕,“你和她關(guān)系很好?”
小豪沉默了片刻,“她找霍叔叔的時候,會給我?guī)Ш芏嗪贸缘模抑耙恢币詾樗龝突羰迨逶谝黄稹!?/p>
“那你霍叔叔對她有意思?”
林安安瞇起眼睛。
這個霍靳越不會背著她和陳宛如有過一段吧?
好在小豪搖了搖頭。
“應(yīng)該沒有,霍叔叔之前一直說自己不會結(jié)婚,還對陳軍醫(yī)說他只把她當(dāng)朋友。”
說到這里,小豪更是疑惑了起來。
“但是霍叔叔為什么會和你結(jié)婚呢?”
聽見這話,林安安想到了那天晚上……
咳咳!
這種少兒不宜的事情還是不要和他說了。
霍靳越估計也是為了責(zé)任和她在一起的。
就像原書里邊,霍靳越為了責(zé)任也和林秀秀在一起一般。
只不過原書里把霍靳越寫得跟性冷淡似的,怎么他和自己在一起的時候就……
林安安想到昨夜的糜亂,一時間還有點臉紅。
“你怎么了?”
小豪好奇地問了一句。
林安安回過神來,尷尬地看向了別的方向,“沒怎么。”
“那霍叔叔為什么和你結(jié)婚?”
小豪依舊追問著這個問題。
林安安索性反問,“你覺得呢?”
“你長得還可以,還會英文,是因為這個?”
小豪想了半天才擠出了這么一句。
林安安打著哈哈過去了。
什么責(zé)不責(zé)任的,還是別和小孩說了。
剛到家,她還沒來得及進(jìn)門,身后便傳來一道沉穩(wěn)的聲音:“回來了?”
聞言,林安安一頓,轉(zhuǎn)過頭一看,發(fā)現(xiàn)是霍靳越。
“你不是說要去軍區(qū)?”
“忙完了,怕你不適合這邊的生活,就早點回來,帶你在這邊逛逛。”
霍靳越面無表情地說著。
林安安自然沒有拒絕的道理。
小豪卻不想去,他想在家看書。
于是只有霍靳越和林安安一起出門。
林安安側(cè)頭看他,腦子里卻全是小豪說的話。
霍靳越之前為什么不打算結(jié)婚呢?
二人一步步走著,很快便穿過家屬院到了海邊。
海邊的風(fēng)很大,吹舞著二人的頭發(fā)。
林安安找了個石頭坐了下來,霍靳越便站在她的身旁。
“你有話想問我?”
霍靳越先開了口。
聞言,林安安有些錯愕。
這個霍靳越怎么猜得這么準(zhǔn)?
“你有什么想問的都可以問,除了軍事機密,我都可以回答你。”
人家都這么說了,林安安便開口了。
“小豪說你之前從來沒想過要結(jié)婚,為什么?”
難不成霍靳越知道自己明年會死?